Weight Doctors® App

Ráiteas príobháideachta na haipe

Ar an leathanach seo
  1. § 1 Réamhrá agus raon feidhme
  2. § 2 Rialaitheoir agus oifigeach cosanta sonraí
  3. § 3 Na sonraí a phróiseálaimid san aip
  4. § 4 Cuspóirí agus bunúis dlí na próiseála
  5. § 5 Sonraí sláinte agus toiliú
  6. § 6 Rochtain ar fheidhmeanna do ghléis
  7. § 7 Faighteoirí do shonraí
  8. § 8 Aistriú chuig tríú tíortha
  9. § 9 Tréimhse stórála agus scriosadh
  10. § 10 Slándáil sonraí
  11. § 11 Gan chinnteoireacht uathoibrithe
  12. § 12 Naisc chuig seirbhísí tríú páirtithe
  13. § 13 Do chearta
  14. § 14 Mionaoisigh
  15. § 15 Athruithe ar an ráiteas príobháideachta seo
  16. § 16 Teagmháil

Amhail: 21 Lúnasa 2026

§ 1 Réamhrá agus raon feidhme

(1) Oibríonn Weight Doctors GmbH (“muid”, “sinn”, “ár”) feidhmchlár móibíleach (“an aip” anseo feasta). Leis an ráiteas príobháideachta seo, cuirimid in iúl duit, de réir Airt. 12 et seq. de Rialachán Ginearálta an AE maidir le Cosaint Sonraí (RGCS), cé na sonraí pearsanta a bhailímid nuair a úsáideann tú an aip, cé na cuspóirí agus cén bunús dlí atá againn lena bpróiseáil, cé dó a dtugaimid iad, cá fhad a stórálaimid iad agus cé na cearta atá agat.

(2) Baineann an ráiteas príobháideachta seo leis an aip amháin. Nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh gréasáin, baineann an ráiteas príobháideachta ar leith atá foilsithe ansin leis (https://www.weight-doctors.de/datenschutz/). Maidir le do chóireáil leighis inár gclinicí, baineann an fhaisnéis othar faoi chosaint sonraí a thugtar duit ansin leis freisin.

(3) Is éard is sonraí pearsanta ann aon fhaisnéis a bhaineann le duine nádúrtha sainaitheanta nó in-sainaitheanta (Airt. 4(1) RGCS), mar shampla ainm, seoladh, seoladh ríomhphoist, sonraí sláinte nó iompar úsáide.

§ 2 Rialaitheoir agus oifigeach cosanta sonraí

(1) Is é an rialaitheoir de réir bhrí Airt. 4(7) RGCS:

Weight Doctors GmbH
Rosemeyerstr. 2–4
44139 Dortmund
An Ghearmáin

Teileafón: +49 (0) 231 58 98 3200
Facs: +49 (0) 231 54 504 901
Ríomhphost: hallo@weight-doctors.de
Suíomh gréasáin: https://www.weight-doctors.de

Tá tuilleadh sonraí le fáil inár bhfaisnéis dhlíthiúil ag https://www.weight-doctors.de/impressum/.

(2) Is féidir teagmháil a dhéanamh lenár n-oifigeach cosanta sonraí ag:

Dr. Dennis Lehmkuhl
Weight Doctors GmbH, Rosemeyerstr. 2–4, 44139 Dortmund
Ríomhphost: datenschutz@weight-doctors.de

Má dhéanann tú teagmháil linn trí litir nó trí fhacs, scríobh “chun aird an oifigigh cosanta sonraí” ar do litir, le do thoil.

§ 3 Na sonraí a phróiseálaimid san aip

3.1 Clárú agus cuntas úsáideora

Chun an aip a úsáid, ní mór cuntas úsáideora a bhunú. Agus é sin á dhéanamh, próiseálaimid: céadainm agus sloinne, inscne, dáta breithe, airde, seoladh ríomhphoist, uimhir fón póca, rogha teanga, an clinic a roghnaigh tú agus dáta agus áit do nóis imeachta, chomh maith le do phasfhocal agus sonraí fíordheimhnithe eile. Tá na réimsí éigeantacha marcáilte dá réir san aip; gan an fhaisnéis seo, ní féidir cuntas a chruthú. Ní stóráiltear do phasfhocal ach i bhfoirm atá daingnithe go cripteagrafach (haiseáil).

3.2 Sonraí sláinte agus cóireála

Is é cuspóir na haipe tacú le do laghdú meáchain agus le do chóireáil linn. Chuige sin, próiseálaimid – a mhéid a úsáideann tú na feidhmeanna faoi seach – go háirithe do mheáchan coirp agus an dul chun cinn meáchain, céatadán saille coirp, céatadán uisce coirp, mais chnámh, mais mhatán, innéacs mais choirp, ráta meitibileach bunúsach agus saill viscireach.

Ina theannta sin, is féidir leis an aip sonraí sláinte agus aclaíochta eile a phróiseáil a scaoileann tú ó do ghléas móibíleach nó ó rianaire gníomhaíochta nasctha, mar shampla sonraí codlata, sonraí gluaiseachta agus ráta croí. Is féidir leat faisnéis bhreise a thabhairt dúinn go deonach faoi do chás sláinte agus pearsanta, lena n-áirítear réamhghalair choirp agus mheabhrach, do mhothú ocrais agus sáithithe agus do stádas pósta.

Is sonraí sláinte iad seo agus dá bhrí sin is catagóirí speisialta sonraí pearsanta iad de réir bhrí Airt. 9(1) RGCS. Maidir leis an mbunús dlí, féach § 5 den ráiteas seo.

3.3 Teachtaireachtaí agus comhairliúchán físe

Trí fheidhm teachtaireachtaí na haipe, is féidir leat cumarsáid a dhéanamh leis an gclinic a roghnaigh tú agus le d’fhoireann cóireála. Agus é sin á dhéanamh, próiseálaimid ábhar na dteachtaireachtaí sin, lena n-áirítear na ceangaltáin a sheolann tú, na comhpháirtithe cumarsáide agus stampaí ama. Má bhíonn comhairliúchán físe agat tríd an aip, ní fhaighimid rochtain ar a ábhar; déantar an tarchur go díreach idir tú féin agus d’fhoireann cóireála.

Tá baill ár bhfoirne cóireála faoi cheangal ag rúndacht leighis (§ 203 StGB). Le do thoil, ná húsáid an fheidhm teachtaireachtaí i gcás éigeandála leighis – sa chás sin, déan teagmháil leis na seirbhísí éigeandála (112) nó leis an tseirbhís dochtúra ar glao (116 117).

3.4 Coinní a shocrú

Má iarrann tú, má athraíonn tú nó má chealaíonn tú coinní tríd an aip, próiseálaimid na sonraí atá riachtanach chuige sin: an cineál coinne atá uait, láthair, tréimhse ama, do shonraí teagmhála agus stair do choinní.

3.5 Sonraí úsáide agus loga

Gach uair a nascann an aip lenár bhfreastalaithe, próiseáiltear sonraí atá riachtanach go teicniúil: seoladh IP, dáta agus am na rochtana, an fheidhm a glaodh, an méid sonraí a aistríodh, cód stádais, leagan na haipe, cineál gléis, córas oibriúcháin agus a leagan, agus aitheantóir a bhaineann leis an ngléas nó leis an tsuiteáil. Teastaíonn na sonraí seo uainn chun an aip a sholáthar, chun a cobhsaíocht agus a slándáil a chinntiú agus chun mí-úsáid a bhrath.

3.6 Fógraí brú

Má ghníomhachtaíonn tú fógraí brú, seolaimid teachtaireachtaí – mar shampla meabhrúcháin faoi choinní nó fógraí faoi theachtaireachtaí nua – trí sheirbhísí brú sholáthraithe na gcóras oibriúcháin (Apple Push Notification service, Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Éire; Firebase Cloud Messaging, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Éire). Chuige sin, stóráiltear comhartha brú bréagainmnithe de do ghléas. Is féidir leat fógraí brú a dhíghníomhachtú am ar bith i socruithe do ghléis nó na haipe.

3.7 Sonraí suímh

Má thugann tú an cead cuí dúinn, úsáidimid suíomh do ghléis chun clinicí agus láithreacha in aice leat a thaispeáint duit agus chun tacú le péireáil le scála Bluetooth nó le rianaire gníomhaíochta. Is féidir leat an cead suímh a tharraingt siar am ar bith i socruithe córais do ghléis; is féidir an aip a úsáid ina dhiaidh sin le feidhmiúlacht theoranta.

3.8 Gléasanna nasctha agus ardáin sláinte

Más mian leat, is féidir leat an aip a nascadh le scála anailíse coirp Bluetooth comhoiriúnach, le rianaire gníomhaíochta nó le Apple Health nó Android Health Connect. Sa chás sin, aistrítear na tomhais a scaoil tú isteach san aip. Is tusa amháin a shocraíonn raon an scaoilte agus is féidir é a tharraingt siar am ar bith san aip nó i socruithe an ardáin sláinte faoi seach. Ní thugaimid aon sonraí ón aip do Apple Health ná do Health Connect chun críocha fógraíochta.

3.9 Tacaíocht agus seirbhís do chustaiméirí

Má dhéanann tú teagmháil linn tríd an aip, trí ríomhphost nó ar an teileafón, próiseálaimid do shonraí teagmhála agus ábhar d’fhiosrúcháin chun é a láimhseáil agus a fhreagairt. Taifeadaimid an cás inár gcóras ticéad.

3.10 Anailís earráidí

Chun an chobhsaíocht a fheabhsú, próiseálaimid tuairiscí tuairteála chomh maith le faisnéis faoin ngléas agus faoin gcóras oibriúcháin. Ní dhéantar an phróiseáil seo ach amháin má thug tú do thoiliú dúinn nuair a thosaigh tú an aip den chéad uair nó i socruithe na haipe. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar am ar bith le héifeacht don todhchaí i socruithe na haipe.

Ní úsáidimid aon teicneolaíochtaí fógraíochta, rianaithe ná próifílithe de chuid tríú páirtithe chun críocha margaíochta san aip. Ní dhíolaimid do shonraí sláinte.

§ 4 Cuspóirí agus bunúis dlí na próiseála

CuspóirCatagóirí sonraíBunús dlí
Do chuntas úsáideora agus feidhmeanna na haipe a sholáthar, a bhunú agus a bhainistiúMáistirshonraí, sonraí rochtanaAirt. 6(1)(b) RGCS (comhaontú úsáide don aip)
Do laghdú meáchain agus d’iarchúram a dhoiciméadú agus tacú leo; do dhul chun cinn agus measúnuithe pearsanta a thaispeáintSonraí sláinteAirt. 6(1)(a) i gcomhar le hAirt. 9(2)(a) RGCS (toiliú); i gcomhthéacs cóireála: Airt. 9(2)(h) RGCS i gcomhar le § 22(1) uimh. 1(b) BDSG
Malartú le d’fhoireann cóireála trí fheidhm na dteachtaireachtaí agus tríd an gcomhairliúchán físeÁbhar cumarsáide, sonraí sláinteAirt. 6(1)(b) RGCS; Airt. 9(2)(h) RGCS i gcomhar le § 22(1) uimh. 1(b) BDSG
Do chóireáil a chomhordú leis an gclinic a roghnaigh tú agus le do chleachtóiríMáistirshonraí agus sonraí sláinteAirt. 6(1)(b) RGCS; Airt. 9(2)(h) RGCS
Coinní a shocrú, a athrú agus meabhrúcháin fúthuMáistirshonraí agus sonraí coinneAirt. 6(1)(b) RGCS
Fógraí brú a sheoladhComhartha brú, meiteashonraíAirt. 6(1)(a) RGCS, § 25(1) TDDDG (toiliú)
Láithreacha in aice leat a thaispeáint agus gléasanna nasctha a phéireáilSonraí suímhAirt. 6(1)(a) RGCS, § 25(1) TDDDG (toiliú)
Tomhais a aistriú ó ghléasanna nasctha agus ó ardáin sláinteSonraí sláinteAirt. 6(1)(a) i gcomhar le hAirt. 9(2)(a) RGCS (toiliú)
Iarratais tacaíochta agus teagmhála a láimhseáilSonraí teagmhála, ábhar an fhiosrúcháinAirt. 6(1)(b) nó (f) RGCS (leas dlisteanach i bhfreagra a thabhairt ar d’fhiosrúchán)
Oibriú teicniúil, cobhsaíocht, slándáil TF, mí-úsáid agus ionsaithe a bhrathSonraí úsáide agus logaAirt. 6(1)(f) RGCS (leas dlisteanach in oibriú slán gan bhriseadh); § 25(2) uimh. 2 TDDDG d’oibríochtaí stórála agus rochtana ar an ngléas atá riachtanach go teicniúil
Anailís earráidí (tuairiscí tuairteála)Sonraí diagnóiseachaAirt. 6(1)(a) RGCS, § 25(1) TDDDG (toiliú)
Forbairt bhreise, tástáil agus dearbhú cáilíochta na haipe bunaithe ar mheasúnuithe comhiomlánaithe nach sonraí pearsanta iadsonraí úsáide comhiomlánaitheAirt. 6(1)(f) RGCS (leas dlisteanach ár dtairiscint a fheabhsú)
Oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh (m.sh. oibleagáidí doiciméadaithe, coinneála agus tuairiscithe)ag brath ar an oibleagáidAirt. 6(1)(c) RGCS; i gcás sonraí sláinte Airt. 9(2)(h) RGCS
Éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaintag brath ar na himthoscaAirt. 6(1)(f) RGCS; i gcás sonraí sláinte Airt. 9(2)(f) RGCS

Nuair a bhunaímid próiseáil ar leas dlisteanach faoi Airt. 6(1)(f) RGCS, rinneamar seiceáil roimh ré nach sáraíonn do leasanna, do chearta bunúsacha agus do shaoirsí bunúsacha é. Cuirfimid toradh na cothromaíochta seo in iúl duit ach é a iarraidh.

§ 5 Sonraí sláinte agus toiliú

(1) Próiseálann an aip sonraí sláinte. Faoi Airt. 9(1) RGCS, tá cosc ar a bpróiseáil i bprionsabal agus ní cheadaítear í ach amháin má bhaineann ceann de na heisceachtaí in Airt. 9(2) RGCS.

(2) Bunaímid próiseáil do shonraí sláinte san aip ar do thoiliú sainráite faoi Airt. 9(2)(a) RGCS, a thugann tú ar leith nuair a bhunaíonn tú do chuntas úsáideora – is é sin, ní trí úsáid a bhaint as an aip amháin. A mhéid a dhéantar an phróiseáil i gcomhthéacs do chóireála sonraí linn, bunaímid í freisin ar Airt. 9(2)(h) RGCS i gcomhar le § 22(1) uimh. 1(b) BDSG (próiseáil ag foireann leighis, nó faoi fhreagracht foirne leighis, atá faoi réir rúndacht ghairmiúil).

(3) Is deonach do thoiliú. Is féidir leat é a tharraingt siar am ar bith le héifeacht don todhchaí, gan aon mhíbhuntáiste a bheith ann duit maidir le do chóireáil. Is féidir leat an tarraingt siar a dhearbhú i socruithe na haipe nó é a sheoladh go neamhfhoirmiúil chuig datenschutz@weight-doctors.de. Ní dhéanann an tarraingt siar difear do dhlíthiúlacht na próiseála a rinneadh go dtí sin. Tar éis na tarraingthe siar, scriosaimid na sonraí lena mbaineann, mura gcuireann oibleagáid choinneála reachtúil nó bunús dlí eile cosc ar an scriosadh (féach § 9).

(4) Ní thagann an aip in áit comhairle, diagnóise ná cóireála leighis.

§ 6 Rochtain ar fheidhmeanna do ghléis

Le haghaidh feidhmeanna áirithe, teastaíonn rochtain ón aip ar cheadanna ar do ghléas. Ní thugtar rochtain ach amháin tar éis duit í a cheadú i ndialóg cheadanna do chórais oibriúcháin, agus is féidir í a tharraingt siar am ar bith i socruithe an chórais:

CeadAn fáth a dteastaíonn sé uainn
Ceamara / leabharlann grianghrafÍomhánna agus doiciméid a ghlacadh agus a sheoladh, agus comhairliúchán físe
MicreafónComhairliúchán físe
Fógraí (brú)Meabhrúcháin faoi choinní agus faoi theachtaireachtaí
LáthairLáithreacha in aice leat a thaispeáint, gléasanna nasctha a phéireáil
BluetoothNasc le scála anailíse coirp agus le rianaire gníomhaíochta
Sonraí sláinte (Apple Health / Health Connect)Na tomhais a scaoil tú a aistriú
Stóráil áitiúilSonraí logála isteach agus ábhar na haipe a thaisceadh go sealadach ar do ghléas

Rialaítear stóráil faisnéise ar do ghléas agus rochtain uirthi le § 25 TDDDG. I gcás rochtana nach bhfuil fíor-riachtanach go teicniúil, iarraimid do thoiliú.

§ 7 Faighteoirí do shonraí

(1) Laistigh dár gcuideachta, ní bhíonn rochtain ar do shonraí ach ag na daoine sin a dteastaíonn siad uathu chun na cuspóirí thuasluaite a chomhlíonadh. Ina theannta sin, tá foireann leighis faoi cheangal ag rúndacht leighis (§ 203 StGB).

(2) Úsáidimid soláthraithe seirbhíse a roghnaíodh go cúramach agus a phróiseálann do shonraí thar ár gceann agus de réir ár dtreoracha (próiseálaithe faoi Airt. 28 RGCS). Tá comhaontuithe próiseála sonraí déanta againn leo. Is iad seo a leanas na catagóirí: forbairt, cothabháil agus oibriú teicniúil na haipe, seirbhísí óstála agus ionad sonraí, fógraí brú, ríomhphoist agus teachtaireachtaí SMS a sheoladh, córais ticéad agus tacaíochta, bainistíocht coinní agus cleachtais, agus anailís earráidí. Níl rochtain ag na soláthraithe seirbhíse seo ar do shonraí ach chun an tseirbhís faoi seach a sholáthar, agus tá siad faoi cheangal rúndachta.

(3) Má roghnaíonn tú clinic nó láthair san aip nó má tá tú faoi chóireáil ann, cuirimid na sonraí atá riachtanach do do chóireáil ar aghaidh chuig an áis faoi seach. Is féidir go háirithe gurb iad seo a leanas na faighteoirí:

Westfalenklinik Fachklinik für Plastische und Ästhetische Chirurgie GmbH, Rosemeyerstr. 2–4, 44139 Dortmund
Weight Doctors Worldwide GmbH, Rosemeyerstr. 2–4, 44139 Dortmund
Hair Doctors GmbH, Rosemeyerstr. 2–4, 44139 Dortmund
AKH Alster-Klinik Hamburg GmbH, Rothenbaumchaussee 7, 20148 Hamburg
Klinik am Seestern GmbH, Am Seestern 4, 40547 Düsseldorf
Lincura GmbH, Hauptmarkt 11, 90403 Nuremberg
Main-Tauber-Klinik GmbH, Rotkreuzstr. 2, 97877 Wertheim
Bürgerspital Wertheim gGmbH, Rosemeyerstr. 2–4, 44139 Dortmund
Medisch Centrum Waalre B.V., Van Dijklaan 9, 5581 WG Waalre, An Ísiltír

(4) Ní aistrítear sonraí chuig tríú páirtithe eile ach amháin má thug tú toiliú, má tá sé riachtanach chun an conradh a chomhlíonadh nó má tá oibleagáid dhlíthiúil orainn é sin a dhéanamh. Is féidir go mbeidh sé seo amhlaidh go háirithe i leith cúirteanna, údarás forfheidhmithe dlí agus údarás maoirseachta, agus freisin chun mí-úsáid agus calaois a chosc agus chun slándáil ár n-úsáideoirí a chosaint.

(5) I gcás cumaisc, éadála cuideachta nó aistrithe aonad gnó, is féidir do shonraí a aistriú chuig an eintiteas dlíthiúil a fhaigheann iad. Cuirfimid in iúl duit sula n-aistrítear do shonraí agus sula mbeidh siad faoi réir ráitis phríobháideachta eile. Is é Airt. 6(1)(f) RGCS an bunús dlí.

(6) Faightear an aip trí shiopa aipeanna sholáthraí an chórais oibriúcháin faoi seach (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Éire, nó Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Éire). Is é oibreoir an tsiopa faoi seach atá freagrach as an bpróiseáil sonraí a dhéantar ansin le linn na híoslódála; níl aon tionchar againn air sin.

§ 8 Aistriú chuig tríú tíortha

Próiseáiltear do shonraí ar fhreastalaithe laistigh den Aontas Eorpach nó den Limistéar Eorpach Eacnamaíochta. Ní aistrítear do shonraí sláinte chuig tríú tíortha.

Nuair a sheoltar fógraí brú trí sheirbhísí Apple agus Google, is féidir go ndéanfar próiseáil sna Stáit Aontaithe i gcásanna aonair. Déantar é seo ar bhonn chinneadh leordhóthanachta an Choimisiúin Eorpaigh maidir le EU-US Data Privacy Framework faoi Airt. 45 RGCS agus, ina theannta sin, ar bhonn chlásail chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh faoi Airt. 46(2)(c) RGCS. Is féidir leat cóip de na coimircí faoi seach a fháil ach í a iarraidh ag datenschutz@weight-doctors.de.

§ 9 Tréimhse stórála agus scriosadh

(1) Ní stórálaimid do shonraí pearsanta ach chomh fada agus is gá chun na cuspóirí luaite nó chomh fada agus a éilíonn tréimhsí coinneála reachtúla.

(2) Go mion:

  • Sonraí cuntais agus máistirshonraí: fad a bheidh do chuntas úsáideora ann.
  • Sonraí sláinte agus dul chun cinn a thaifeadtar san aip, agus tomhais ó ghléasanna nasctha: go dtí go scriosann tú na sonraí nó do chuntas nó go dtarraingíonn tú do thoiliú siar.
  • Teachtaireachtaí le d’fhoireann cóireála: dhá bhliain; a mhéid is cuid de na taifid chóireála iad, baineann tréimhsí an chéad phointe eile leo.
  • Taifid chóireála: de ghnáth 10 mbliana tar éis dheireadh na cóireála (§ 630f (3) BGB, § 10 (3) MBO-Ä); níos faide i gcásanna a rialaítear le dlí.
  • Sonraí loga agus slándála: de ghnáth 30 lá, i gcás mí-úsáide go dtí go mbeidh an t-ábhar soiléirithe.
  • Doiciméid a bhaineann le dlí tráchtála agus cánach: 6 nó 10 mbliana (§ 257 HGB, § 147 AO).

(3) Chun an tréimhse stórála chuí a chinneadh, cuirimid san áireamh méid, cineál agus íogaireacht na sonraí, an riosca go n-úsáidfí nó go nochtfaí iad gan údarú, cuspóirí na próiseála agus na ceanglais dhlíthiúla is infheidhme.

(4) Do chuntas a scriosadh: Is féidir leat do chuntas úsáideora agus na sonraí a bhaineann leis a scriosadh am ar bith i socruithe do chuntais úsáideora san aip. Mar mhalairt air sin, is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil chuig datenschutz@weight-doctors.de. Tar éis an scriosta, ní féidir do shonraí a athchóiriú. Cuirtear bac ar shonraí atá faoi réir oibleagáidí coinneála reachtúla ar feadh ré na n-oibleagáidí sin agus scriostar iad ina dhiaidh sin.

§ 10 Slándáil sonraí

(1) Glacaimid bearta teicniúla agus eagraíochtúla faoi Airt. 32 RGCS chun do shonraí a chosaint ar chailliúint, ar scriosadh, ar ionramháil agus ar rochtain neamhúdaraithe. Áirítear leo sin go háirithe criptiú gach naisc idir an aip agus na freastalaithe (TLS), coincheap údaraithe bunaithe ar róil, logáil rochtana, agus athbhreithniú agus nuashonrú rialta ar ár mbearta de réir úrscothacht na teicneolaíochta.

(2) Cosain do rochtain tú féin, le do thoil: úsáid pasfhocal láidir nach n-úsáidtear ach don aip seo amháin, ina bhfuil litreacha móra agus beaga, digití agus carachtair speisialta, gníomhachtaigh glas an ghléis (PIN, Face ID nó Touch ID) agus ná tabhair do shonraí logála isteach do dhuine ar bith eile. Ní féidir linn a bheith freagrach as rochtain ar do chuntas a eascraíonn as do shonraí logála isteach a bheith tugtha do dhaoine eile nó as gléas nach bhfuil cosanta go leordhóthanach. Má cheapann tú go bhfuil mí-úsáid á baint as do chuntas, déan teagmháil linn láithreach, le do thoil.

(3) In ainneoin an chúraim is mó, ní féidir le haon tarchur sonraí thar an idirlíon ná le haon stóráil a bheith iomlán slán.

§ 11 Gan chinnteoireacht uathoibrithe

Ní dhéantar cinnteoireacht uathoibrithe, lena n-áirítear próifíliú, faoi Airt. 22 RGCS san aip. Is chun d’fhaisnéise féin amháin atá measúnuithe agus graif dul chun cinn san aip agus ní thagann siad in áit measúnaithe leighis.

§ 12 Naisc chuig seirbhísí tríú páirtithe

Baineann an ráiteas príobháideachta seo leis an aip amháin. D’fhéadfadh naisc chuig suíomhanna gréasáin nach n-oibrímid ná nach rialaímid a bheith san aip. Má leanann tú nasc den sórt sin, sroichfidh tú seirbhís an tríú páirtí faoi seach. Níl aon tionchar againn ar a hábhar ná ar a próiseáil sonraí agus ní ghlacaimid aon fhreagracht astu. Molaimid duit ráiteas príobháideachta gach seirbhíse a dtugann tú cuairt uirthi a léamh.

§ 13 Do chearta

Tá na cearta seo a leanas agat inár leith maidir leis na sonraí pearsanta a bhaineann leat:

  1. Rochtain (Airt. 15 RGCS) – deimhniú cé acu an bpróiseálaimid sonraí agus cé na sonraí, chomh maith le faisnéis faoi chuspóirí, catagóirí, faighteoirí, tréimhse stórála, foinse agus faoi chinnteoireacht uathoibrithe a bheith ann.
  2. Ceartú (Airt. 16 RGCS) – sonraí míchearta a cheartú agus sonraí neamhiomlána a chomhlánú. Is féidir leat do mháistirshonraí a athrú tú féin san aip am ar bith.
  3. Scriosadh (Airt. 17 RGCS) – do shonraí a scriosadh, ar choinníoll nach gcuireann eisceacht (go háirithe oibleagáidí coinneála reachtúla) cosc air.
  4. Srian ar phróiseáil (Airt. 18 RGCS).
  5. Fógra (Airt. 19 RGCS) – faisnéis faoi na faighteoirí ar chuireamar ceartú, scriosadh nó srian in iúl dóibh.
  6. Iniomparthacht sonraí (Airt. 20 RGCS) – na sonraí a sholáthair tú a thabhairt duit i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín, nó iad a tharchur go díreach chuig rialaitheoir eile, a mhéid is féidir go teicniúil.
  7. Agóid (Airt. 21 RGCS) – féach an fógra ar leith thíos.
  8. Toilithe a tugadh a tharraingt siar (Airt. 7(3) RGCS) – am ar bith le héifeacht don todhchaí, gan difear a dhéanamh do dhlíthiúlacht na próiseála a rinneadh go dtí sin.
  9. Gearán chuig údarás maoirseachta (Airt. 77 RGCS).

Chun na cearta seo a fheidhmiú, is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil chuig datenschutz@weight-doctors.de. Chun do shonraí a chosaint, is féidir linn cruthúnas aitheantais a iarraidh sula dtugaimid freagra.

Ceart chun agóid a dhéanamh faoi Airt. 21 RGCS
Tá sé de cheart agat, ar fhorais a bhaineann le do chás áirithe, agóid a dhéanamh am ar bith in aghaidh próiseáil sonraí pearsanta a bhaineann leat a dhéantar ar bhonn Airt. 6(1)(e) nó (f) RGCS. Ansin ní phróiseálfaimid do shonraí a thuilleadh, mura féidir linn forais dhlisteanacha láidre a léiriú a sháraíonn do leasanna, do chearta agus do shaoirsí, nó mura bhfuil an phróiseáil ann chun éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint.

An t-údarás maoirseachta inniúil
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Teileafón: +49 (0) 211 38424-0, ríomhphost: poststelle@ldi.nrw.de

Beag beann air sin, is féidir leat dul i dteagmháil leis an údarás maoirseachta san áit a mbíonn gnáthchónaí ort nó san áit a n-oibríonn tú.

§ 14 Mionaoisigh

Tá an aip dírithe ar dhaoine 18 mbliana d’aois agus níos sine. Ní bhailímid sonraí go feasach ó leanaí agus ó dhaoine óga faoin aois sin. Más tuismitheoir nó caomhnóir dlíthiúil thú agus má fhaigheann tú amach gur sheol mionaoiseach sonraí chugainn gan do thoiliú, déan teagmháil le datenschutz@weight-doctors.de, le do thoil – scriosfaimid na sonraí láithreach ansin.

§ 15 Athruithe ar an ráiteas príobháideachta seo

Coimeádaimid an ceart an ráiteas príobháideachta seo a leasú chun é a chur in oiriúint d’fheidhmeanna athraithe na haipe, do staid dhlíthiúil athraithe nó do chleachtas údarás agus cásdlí athraithe. Tá an leagan reatha ar fáil san aip agus ar ár suíomh gréasáin. Cuirfimid athruithe suntasacha in iúl duit roimh ré san aip nó trí ríomhphost. A mhéid a bhaineann na hathruithe le próiseáil atá bunaithe ar do thoiliú, iarrfaimid do thoiliú arís.

§ 16 Teagmháil

Má tá ceisteanna agat faoin ráiteas príobháideachta seo nó faoi phróiseáil do shonraí, is féidir teagmháil a dhéanamh linn ag:

Weight Doctors GmbH, Rosemeyerstr. 2–4, 44139 Dortmund
Ríomhphost: hallo@weight-doctors.de · Teileafón: +49 (0) 231 58 98 3200

Oifigeach cosanta sonraí: Dr. Dennis Lehmkuhl · datenschutz@weight-doctors.de

Dáta an ráitis phríobháideachta seo: 21 Lúnasa 2026

Weight Doctors® ag 23 láthair i 6 thír23 láthair

Cén láthair is gaire duit?

0800 84 84 777Cuir coinne in áiritheCuir coinne in áirithe